The answer depends on your audience.
Many Hispanic consumers in the United States are bilingual, while others may primarily speak Spanish or English. Assuming one language works for everyone can limit the effectiveness of your marketing.
Before choosing a language strategy, consider who you’re trying to reach. Factors such as age, location, country of origin, and generation often influence language preferences. Younger audiences may consume most content in English, while older consumers may feel more comfortable engaging in Spanish.
For many businesses, a bilingual approach provides the greatest flexibility. It allows brands to reach consumers in the language they prefer while creating a more inclusive experience.
The goal is not simply to translate content. The goal is to communicate effectively with the people most likely to become customers.